La Commissione europea ha annunciato oggi i 27 vincitori, uno per ciascun paese dell’UE, selezionati tra le 716 scuole che hanno partecipato al concorso di traduzione per le scuole dell’Unione europea “Juvenes Translatores”, rivolto ai diciassettenni.
Quest’anno 3004 studenti si sono cimentati nella traduzione di un testo tra due qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell’UE. Sebbene l’inglese sia stato ampiamente scelto, le 155 combinazioni linguistiche selezionate dagli studenti hanno incluso anche coppie come bulgaro-greco, danese-ceco, irlandese-spagnolo e croato-svedese.
La cerimonia di premiazione si terrà il 27 marzo 2026. I 27 giovani traduttori, accompagnati dai loro insegnanti e genitori, potranno scoprire come lavorano quotidianamente i traduttori della Commissione europea. La visita costituirà inoltre un’occasione d’incontro a livello europeo, e permetterà loro di conoscersi e di comprendere meglio come l’Unione europea opera al loro servizio.
La vincitrice per l'Italia è Marta Marini del Liceo Democrito di Casal Palocco (Roma) con una traduzione dall'iglese all'italiano.
Per maggiori informazioni e per scoprire gli altri vincitori, si invita a consultare il comunicato stampa dedicato.
Dettagli
- Data di pubblicazione
- 12 febbraio 2026
- Autore
- Rappresentanza in Italia