L'UE e il Messico approfondiscono i legami a lungo termine in occasione di un vertice storico

Questa pagina è stata tradotta utilizzando la traduzione automatica. Torna alla lingua originale. La Commissione europea non può garantire l'esattezza di queste traduzioni e non può essere considerata responsabile in caso di errori. Maggiori informazioni sulla traduzione automatica

Oggi l'UE e il Messico hanno compiuto un importante passo avanti nel loro partenariato firmando l'accordo globale modernizzato (AMG) e l'accordo commerciale interinale (ITA).

In occasione dell'8o vertice UE-Messico a Città del Messico, entrambe le parti hanno convenuto di approfondire la cooperazione politica ed economica in un momento di crescente incertezza a livello mondiale.

L'UE era rappresentata dalla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, dal presidente del Consiglio europeo António Costa, dall'alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza Kaja Kallas e dal commissario per il Commercio e la sicurezza economica Maroš Šefčovič.

Gli accordi contribuiranno a rafforzare il dialogo politico e la cooperazione tra l'UE e il Messico, creando opportunità in settori quali il commercio, gli investimenti e le tecnologie pulite, rafforzando nel contempo le catene di approvvigionamento e sostenendo gli obiettivi climatici.

Creano inoltre nuove opportunità per le imprese di entrambe le parti, anche per il settore agroalimentare, in uno dei partner più strategici dell'UE in America latina.

La presidente von der Leyen ha dichiarato: "L'UE e il Messico si sono impegnati a favore di uno stretto partenariato strategico. Gli accordi modernizzati di oggi definiscono la nostra visione condivisa del futuro e apporteranno molti vantaggi a entrambe le parti. Promuoveremo il commercio e gli investimenti per sostenere l'occupazione e la crescita e coopereremo in una serie di settori strategici. Insieme daremo forma a un futuro migliore per i nostri cittadini e il pianeta, trovando un terreno comune per sostenere le istituzioni globali, promuovere una crescita pulita e promuovere i diritti umani e la parità di genere."

Un impegno comune a favore del multilateralismo e delle istituzioni globali

Il vertice ha ribadito l'impegno congiunto UE-Messico a favore del multilateralismo e dell'ordine internazionale basato su regole. In quanto partner che condividono gli stessi principi nei consessi multilaterali, entrambe le parti hanno sottolineato l'importanza vitale della cooperazione internazionale per affrontare le sfide globali. I leader si sono impegnati a coordinare strettamente la promozione della pace e della sicurezza, la riforma delle istituzioni di governance globale e la difesa dei diritti umani.

Al vertice l'UE e il Messico hanno inoltre ribadito il loro ruolo di motori fondamentali delle relazioni biregionali UE-Comunità degli Stati latinoamericani e caraibici (CELAC).

Alla luce delle crescenti sfide globali, il Messico e l'UE hanno convenuto di istituire un dialogo strategico a livello ministeriale, quale meccanismo permanente di consultazione e coordinamento su questioni internazionali e regionali di interesse comune.

Promuovere il commercio e la sicurezza economica

L'UE e il Messico intrattengono relazioni commerciali solide e di lunga data, per un valore di 100 miliardi di EUR all'anno in beni e servizi. L'accordo modernizzato rafforzerà ulteriormente questo aspetto facilitando l'esportazione e gli investimenti nei rispettivi mercati, in quanto crea:

• Maggiori opportunità per il settore agricolo dell'UE, considerando che il Messico è un importatore netto di prodotti alimentari con tariffe elevate. In base al nuovo accordo, il Messico proteggerà 232 bevande spiritose e altre 336 indicazioni geografiche europee su vini, birre e prodotti alimentari;
• rafforzare la cooperazione sulle transizioni verde e digitale, rafforzando le catene di approvvigionamento delle materie prime critiche;
• nuove possibilità per le imprese dell'UE di presentare offerte per appalti pubblici messicani su un piano di parità con le imprese messicane;
• nuove opportunità per le esportazioni di servizi in settori chiave quali i servizi finanziari, il trasporto marittimo, i servizi digitali e professionali;
• norme più semplici per le imprese e una maggiore cooperazione normativa tra l'UE e il Messico;
• Minori ostacoli al commercio elettronico e maggiore cooperazione nel settore digitale; e
• Norme rafforzate per proteggere i diritti di proprietà intellettuale e i creatori.

Al Business Forum che si è svolto a margine del vertice, entrambe le parti hanno discusso della futura cooperazione, compresi i modi per sbloccare nuove opportunità nelle tecnologie avanzate, nel commercio digitale e nella creazione di un ambiente imprenditoriale adatto alla transizione pulita.

Lavoro condiviso per promuovere la sostenibilità e i diritti umani

L'accordo è inteso a promuovere lo sviluppo sostenibile sia in Europa che in Messico, in quanto prevede: 

• impegni giuridicamente vincolanti in materia di diritti dei lavoratori, protezione dell'ambiente, cambiamenti climatici e condotta responsabile delle imprese;
• una dichiarazione comune sul commercio e l'uguaglianza di genere che riaffermi l'impegno comune a promuovere l'emancipazione economica e i diritti delle donne;
• un meccanismo di risoluzione delle controversie per far rispettare tali impegni; e
• Un ruolo attivo degli esperti indipendenti, della società civile e degli organismi internazionali per monitorare l'attuazione dell'accordo.

Entrambe le parti hanno firmato una dichiarazione congiunta sull'economia circolare volta ad affrontare la triplice crisi planetaria dei cambiamenti climatici, della perdita di biodiversità e dell'inquinamento, compreso l'inquinamento da plastica, rafforzando nel contempo la resilienza economica, la competitività e la creazione di posti di lavoro sostenibili.

A margine del vertice, l'UE e il Messico hanno organizzato un evento congiunto sul tema "Emancipazione delle donne per una maggiore partecipazione al commercio". L'evento ha riunito i principali attori per individuare modi per aiutare le donne a beneficiare delle opportunità offerte dall'AGM e dall'ITA e dalla "Dichiarazione sul commercio e l'uguaglianza di genere" contenuta negli accordi.

Agenda di investimenti Global Gateway e cooperazione futura

L'UE e il Messico hanno ribadito il loro impegno ad approfondire l'agenda per gli investimenti del Global Gateway quale pilastro centrale del loro partenariato strategico. Attraverso il Global Gateway, l'UE sostiene gli investimenti sostenibili, la decarbonizzazione, catene del valore resilienti e una crescita economica inclusiva in Messico. Il vertice ha confermato l'impegno comune di entrambi i partner a favore di un partenariato reciprocamente vantaggioso.

L'agenda per gli investimenti del Global Gateway tra l'UE e il Messico agevola oltre 5 miliardi di EUR di investimenti sostenuti dall'Europa in settori chiave, tra cui la transizione energetica, i trasporti sostenibili, la sanità e i prodotti farmaceutici, l'economia circolare, l'acqua e i servizi igienico-sanitari, l'agricoltura sostenibile, le foreste e la biodiversità e la connettività digitale. Inoltre, le imprese europee svolgeranno anche un ruolo chiave nell'attuazione degli obiettivi del Piano Messico in materia di sviluppo ferroviario, economia circolare e finanza verde.

Nell'ambito della strategia Global Gateway, l'Unione europea e il Messico investono in tecnologie pulite, produzione locale, finanza sostenibile e soluzioni innovative. I leader hanno accolto con favore l'agenda lungimirante e hanno convenuto di approfondire la collaborazione attraverso nuovi dialoghi sulla sicurezza energetica, la salute e la connettività digitale. La co-organizzazione della quarta conferenza UE-Caraibi sul Sargassum in Messico, il prossimo Autum, guiderà gli sforzi per costruire una catena del valore del Sargassum.

L'UE e il Messico hanno inoltre sottolineato la dimensione dell'inclusione sociale del Global Gateway, compresa la parità di genere e i partenariati con le organizzazioni della società civile. In tale contesto, la presidente von der Leyen ha annunciato un progetto del valore di oltre 4 milioni di pesos in finanziamenti dell'UE per sostenere l'emancipazione delle donne indigene in Messico. L'agenda per gli investimenti sostiene lo sviluppo sostenibile a lungo termine e la creazione di posti di lavoro dignitosi, contribuendo nel contempo alla resilienza delle infrastrutture e alla connettività di alta qualità.

Dialogo digitale UE-Messico

Il Messico e l'UE hanno convenuto di rilanciare il dialogo digitale UE-Messico, tenendo debitamente conto della dichiarazione congiunta UE-America latina e Caraibi su un'alleanza digitale, nonché della dichiarazione del vertice CELAC-UE di Santa Marta. Riguarderà temi quali l'innovazione digitale, la regolamentazione e le tecnologie emergenti.

Prossime tappe

Dopo la firma dell'AGM e dell'ITA, l'UE e il Messico seguiranno ora le rispettive procedure di ratifica degli accordi.

Per quanto riguarda l'UE, ciò significa che l'AGM sarà soggetta a ratifica da parte di tutti gli Stati membri, secondo le rispettive procedure nazionali. Allo stesso tempo, l'ITA seguirà i processi di ratifica esclusivamente dell'UE in quanto rientra nelle competenze esclusive dell'UE. Ciò richiederà l'approvazione del Parlamento europeo e l'adozione di una decisione sulla conclusione da parte del Consiglio, dopo di che entrerà in vigore.

L'ITA scadrà una volta che la MGA entrerà in vigore.

Per maggiori informazioni

Vertice UE-Messico:

• Scheda informativa sui risultati tangibili
• Scheda informativa sul Global Gateway

Accordo globale aggiornato (AMG) e accordo commerciale interinale (ITA):

• Domande e risposte
• Infografica – Fatti chiave
• Scheda informativa - Prestazioni generali
• Scheda informativa - Agricoltura
• Scheda informativa - Materie prime critiche
• Scheda informativa - Sostenibilità

Relazioni commerciali UE-Messico

Accordi commerciali UE-Messico

Citazioni

"L'UE e il Messico si sono impegnati a favore di uno stretto partenariato strategico. Gli accordi modernizzati odierni definiscono la nostra visione condivisa del futuro e apporteranno molti vantaggi a entrambe le parti. Promuoveremo il commercio e gli investimenti per sostenere l'occupazione e la crescita e coopereremo in una serie di settori strategici. Insieme daremo forma a un futuro migliore per i nostri cittadini e il pianeta, trovando un terreno comune per sostenere le istituzioni globali, promuovere una crescita pulita e promuovere i diritti umani e la parità di genere."

Ursula von der Leyen, presidente della Commissione europea

"Il Messico è un partner strategico per l'Unione europea. Abbiamo più influenza quando uniamo le forze e il vertice segna una pietra miliare importante per le relazioni UE-Messico. In un momento in cui l'ordine internazionale non è in buona forma, gli accordi che firmiamo questa settimana sono molto più che commerciali; Si tratta di una dichiarazione geopolitica. L'Europa e il Messico non possono porre fine all'incertezza globale, ma insieme possiamo ridurne l'impatto e plasmare il nostro futuro."

Kaja Kallas, Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione

"In un momento di crescente incertezza a livello mondiale, l'UE e il Messico stanno scegliendo l'apertura, il partenariato e l'ambizione. Negli ultimi 25 anni, il commercio di merci tra di noi è quadruplicato. Oggi, oltre 43.000 imprese europee esportano in Messico, mentre oltre 11.000 imprese dell'UE operano nel paese. Il nostro accordo commerciale modernizzato rafforzerà le catene di approvvigionamento affidabili, creerà nuove opportunità per le imprese e gli investitori e avvicinerà ancora di più le nostre economie. Accolgo con particolare favore la nostra cooperazione rafforzata sui minerali critici, in quanto il Messico è uno dei principali fornitori di diverse materie prime essenziali. Nel complesso, questo accordo non è solo una vittoria per il commercio e la competitività, ma anche una forte espressione di fiducia nel nostro futuro condiviso."

Maroš Šefčovič, Commissario per il Commercio e la sicurezza economica e per le Relazioni interistituzionali e la trasparenza